donderdag 19 december 2013

Opbergdoos van strijkkralen / Storage box of perler beads

Op Instagram konden jullie het al eerder zien. De surprise die ik met grote zoon gemaakt heb voor een klasgenoot.
 
Het is een doos gemaakt van strijkkralen met daarop allemaal afbeeldingen van Super Mario.

---

I already posted a picture on Instagram befor. This is the surprise that I and the big son made for the 'Sinterklaas'party (a dutch tradition on December 5) at school.

It's a box made of perler beads with images of Super Mario.



Wat zou er in die doos zitten?
 
---
 
What would be in that box?




Zo maak je een eigen opbergdoos van strijkkralen

De Super Mario patroontjes heb ik op verschillende sites gevonden door via de tab afbeeldingen van Google te zoeken op Super Mario beads patterns. Je kunt natuurlijk ook andere patroontjes voor strijkkralen gebruiken die je leuk vindt. Om dat patroon heen hebben we een vierkant gemaakt van de gewenste grootte en opgevuld met één kleur.
 
Dit zijn de formaten die wij hebben gebruikt hebben om de doos te maken: 
  1. Twee zijkanten zijn 39 bij 39 kralen.
  2. Twee zijkanten zijn 37 kralen breed en 39 kralen hoog.
  3. De bodem is 37 bij 37 kralen.
  4. De deksel is ook 39 bij 39 kralen.
Om de delen stevig te maken heb ik ze aan beide kanten gestreken. Normaal doe ik dat niet, maar voor dit project is dat echt nodig.

De verschillende delen zijn vervolgens met een lijmpistool aan elkaar vast geplakt.

Ik ben begonnen om de zijkanten nr. 1 aan de bodem (nr. 3) vast te lijmen, op die manier dat ze tegenover elkaar staan. De bodem valt als het ware tussen alle zijkanten in.

Vervolgens heb ik de zijkanten nr. 2 aan de bodem en de zijkanten nr.1 vastgelijmd. De zijkanten nr. 2 vallen weer tussen de zijkanten nr. 1 in.

---

How to make your own storage box of perler beads

The Super Mario patterns I found on various sites by using the tab 'Images' on Google with term 'Super Mario bead patterns'. Ofcourse you can use any other pattern for perler beads you like. Around that pattern we have made a square of the desired size and filled it with color.

These are the sizes, which we have used to make the box:
1. Two sides are 39 x 39 beads.2. Two sides are 37 beads wide and 39 beads high.3. The bottom is 37 x 37 beads.4. The lid is also 39 x 39 beads.To make the parts strong, I ironed them on both sides. Normally I do not do that, but for this project it's really needed .

The different parts are glued together with a glue gun .
I started to glue the two sides nr. 1 to the bottom (nr. 3), in that way they stand on the opposite of each other. The bottom falls between all sides in.Then I have glued the two sides nr. 2 to the bottom (nr.3) and the sides nr. 1. The two sides nr. 2 fall between the sides nr. 1.




 
De deksel heb ik aan de doos vastgemaakt door een katoendraad door de gaatjes van de bodem en een zijkant te rijgen.

---

I fastened the lid of the box, by threading a cotton thread through the holes in the bottom and one sides.




Als finishing touch heb ik een grote knoop op de voorkant gezet en een elastiekdraad met wat kraaltjes erop geregen aan de deksel vastgemaakt. Op die manier kan de doos makkelijk open en dicht.

---


As a finishing touch, I sewed a big button at the front and an elastic thread with some beads at the lid. In this way, the box can easily be opened and closed.



Natuurlijk zaten er ook nog cadeautjes in. De ontvanger was al blij met alleen de doos. Zoonlief wilde de doos stiekem eigenlijk best zelf houden.

---

Of course there were also presents inside. The receiver was already happy with only the box. My son actually felt like keeping the box himself.



Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen