maandag 11 november 2013
vrijdag 8 november 2013
Een roze kleed voor een klein meisje / A pink rug for a little girl
Dit kleed heb ik een tijdje geleden afgerond voor een klein meisje in Belgiƫ (ja, ik ben dus zelf internationaal bezig, hahaha). Het is erg mooi geworden, maar het was een hele klus. Dit kleed is gemaakt met alleen maar vasten. Het is een beetje eentonig werk om te maken. Dezelfde steek ronde na ronde na ronde....
Maar als ik naar het eindresultaat kijk dan wordt ik zo blij! Ik hoop dat jullie het ook mooi vinden.
I finished this rug a while ago for a little girl in Belgium (Yes, I now even work international, hahaha). It turned out very nice, but it huge job to finish it. This rug is made with single crochet. It's a bit boring to make. The same stich round after round after round....
But when I see the result, I become very happy! I hope you like it too.

Maar als ik naar het eindresultaat kijk dan wordt ik zo blij! Ik hoop dat jullie het ook mooi vinden.
---
I finished this rug a while ago for a little girl in Belgium (Yes, I now even work international, hahaha). It turned out very nice, but it huge job to finish it. This rug is made with single crochet. It's a bit boring to make. The same stich round after round after round....
But when I see the result, I become very happy! I hope you like it too.

woensdag 6 november 2013
Lang geleden / Long time
Ja hoor, eindelijk het eindresultaat van mijn konijn. Dat werd wel eens tijd. Ik beloof weer vaker wat van mijzelf te laten horen. Er zijn genoeg zaken om met jullie te delen.
Yes, I know. It has been too long ago. Finally you can see the final result of my rabbit.
I promise that you will here from me more often. There's enough to share with you.

---
Yes, I know. It has been too long ago. Finally you can see the final result of my rabbit.
I promise that you will here from me more often. There's enough to share with you.

maandag 19 augustus 2013
Weer eens wat anders / Something else
Tijdens mijn vakantie wilde ik niet al te veel garen meenemen en zeker geen grote klossen Zpagetti. Daarom heb ik wat bolletjes katoen en een patroon van een konijn uit het boekje Zoomigurumi meegenomen.
Normaal ben ik niet zo van de knuffels. Ik vraag me dan altijd af wat ik er mee moet doen. Maar goed, ik wilde het toch eens gaan proberen.
Dit is het resultaat tot nu toe. Helaas had ik toen nog geen oogjes en ook kwam ik nog een klein beetje tekort. De kleurencombinatie vindt ik in elk geval geslaagd (grijs van Drops Paris en geel van Catania Grande, haaknaald 4 mm).
Nu moet het nog in elkaar gezet worden. Ik heb alles wat ik nodig heb. Eens kijken of ik daar deze week tijd voor vrij kan maken.
During my holiday I started something new. I brought some cotton and a pattern (from the book Zoomigurumi) with me to make a rabbit.
Normally I don't like to make toys. I don't know what to do with it when it's finished, but I just wanted to give it a try.
So this is the result for now. During my holiday I didn't have eyes jet and the grey was finished. I like the color combination (grey, Drops Paris and yellow, Catania Grande, hook size 4 (G/6) )
But now I have the material with me to finish it. I only need to spend some time to put everything together. I hope I can find some time to do it this week.
Normaal ben ik niet zo van de knuffels. Ik vraag me dan altijd af wat ik er mee moet doen. Maar goed, ik wilde het toch eens gaan proberen.
Dit is het resultaat tot nu toe. Helaas had ik toen nog geen oogjes en ook kwam ik nog een klein beetje tekort. De kleurencombinatie vindt ik in elk geval geslaagd (grijs van Drops Paris en geel van Catania Grande, haaknaald 4 mm).
Nu moet het nog in elkaar gezet worden. Ik heb alles wat ik nodig heb. Eens kijken of ik daar deze week tijd voor vrij kan maken.
---
During my holiday I started something new. I brought some cotton and a pattern (from the book Zoomigurumi) with me to make a rabbit.
Normally I don't like to make toys. I don't know what to do with it when it's finished, but I just wanted to give it a try.
So this is the result for now. During my holiday I didn't have eyes jet and the grey was finished. I like the color combination (grey, Drops Paris and yellow, Catania Grande, hook size 4 (G/6) )
But now I have the material with me to finish it. I only need to spend some time to put everything together. I hope I can find some time to do it this week.
zaterdag 17 augustus 2013
Leuk! / Nice!
Zo leuk zeg! Het door mij gemaakte kleed en dekentje voor Noa zijn op de website van Kinderkamer Stylist te bewonderen.
Hartelijk dank aan de mama van Noa om mij te laten vermelden!
So nice! You can see the rug and blanket I've made for the room of Noa on the website Kinderkamer Stylist.
Thank you very much, mama of Noa!
Hartelijk dank aan de mama van Noa om mij te laten vermelden!
---
So nice! You can see the rug and blanket I've made for the room of Noa on the website Kinderkamer Stylist.
Thank you very much, mama of Noa!
Klik op de foto om naar de website van Kinderkamer Stylist te gaan.
---
To go to the website of Kinderkamer Stylist, click on the picture.
donderdag 25 juli 2013
De deken is af / Finished blanket
Hallo allemaal. Ja, ja, ik weet het... veel te lang geleden. Ik had het erg druk met vakantie vieren en daarvoor nog met onderstaande deken. Het is eindelijk af. Wat een klus zeg, maar erg leuk om te doen.
Wat vinden jullie ervan?
Hello everyone. Yes, I know. It has been a long time ago. Too long. I enjoyed my holiday en before that I was so busy with this blanket. Finally I finished it. It was a lot of work to do but it also brought me a lot of joy.
What do you think?

De nieuwe eigenaar van de deken heeft mij onderstaande foto's gestuurd. Je ziet daar mijn deken op het bedje. Ook het vloerkleed is door mij gemaakt (zie hier). Het eindresultaat van de kamer is prachtig.
The new owner of the blanket sent me this pictures. You can see my blanket on the bed. The de rug on the floor is also made by me (see here). I love the result of this room.

Wat vinden jullie ervan?
---
Hello everyone. Yes, I know. It has been a long time ago. Too long. I enjoyed my holiday en before that I was so busy with this blanket. Finally I finished it. It was a lot of work to do but it also brought me a lot of joy.
What do you think?

De nieuwe eigenaar van de deken heeft mij onderstaande foto's gestuurd. Je ziet daar mijn deken op het bedje. Ook het vloerkleed is door mij gemaakt (zie hier). Het eindresultaat van de kamer is prachtig.
---
The new owner of the blanket sent me this pictures. You can see my blanket on the bed. The de rug on the floor is also made by me (see here). I love the result of this room.

woensdag 22 mei 2013
Nieuw project - New project
Van al die bollen katoen die ik jullie de vorige keer liet zien, ben ik een babydekentje aan het maken in het zogenaamde granny ripple patroon. Via Google of YouTube zijn wel wat verschillende patronen te vinden. Ik heb mijn patroon zelf samengesteld van verschillende patronen. Een directe link heb ik dus niet.
Ik ben erg benieuwd hoe lang ik hiermee bezig zal zijn. De eerste toer was even goed opletten, maar nu haakt het lekker snel weg.
The last time, I showed you all this cotton. This cotton becomes a babyblanket in granny ripple pattern. If you search on Google or YouTube, you will find some patterns. The pattern I use is made by myself from different patterns. So I can't give you a link.
I'm curious how long it will take to finish this. The first row was a little difficult, but now I love to crochet this pattern.
Ik ben erg benieuwd hoe lang ik hiermee bezig zal zijn. De eerste toer was even goed opletten, maar nu haakt het lekker snel weg.
---
The last time, I showed you all this cotton. This cotton becomes a babyblanket in granny ripple pattern. If you search on Google or YouTube, you will find some patterns. The pattern I use is made by myself from different patterns. So I can't give you a link.
I'm curious how long it will take to finish this. The first row was a little difficult, but now I love to crochet this pattern.
Abonneren op:
Posts (Atom)










